چین میں کرسمس منا رہا ہے
مشرق اور مغرب کا ایک انوکھا ثقافتی فیوژن
عصری چین میں ، کرسمس ایک دلچسپ واقعہ پیش کرتا ہے - ایک مغربی ثقافتی درآمد جو جوش و خروش سے اپنایا گیا ہے ، تخلیقی طور پر ڈھال لیا گیا ہے ، اور بغیر کسی رکاوٹ کے جدید شہری زندگی کے تانے بانے میں بنے ہوئے ہیں۔ اگرچہ چین کی اپنی تاریخی یا مذہبی روایات کی جڑ نہیں ہے ، کرسمس نے ایک متحرک ، کسمپولیٹن جشن کی حیثیت سے ایک الگ طاق تیار کیا ہے ، خاص طور پر ملک کے متحرک میٹروپولیٹن مراکز میں۔
نومبر کے آخر میں ، ایک واضح تہوار کی توانائی چین کے بڑے شہروں کو تبدیل کرنا شروع کردیتی ہے۔ شنگھائی کی تجارتی دل کی دھڑکن - چمکنے والا بنڈ ، ہلچل مچانے والی نانجنگ روڈ - اور بیجنگ کے جدید سنیلیٹن یا وانگفوجنگ اضلاع روشنی کے حیرت انگیز حیرت انگیز بن جاتے ہیں۔ بہت زیادہ ، فنکارانہ طور پر ڈیزائن کردہ کرسمس کے درخت ، جو اکثر عالمی برانڈز کے زیر اہتمام ہوتے ہیں ، شاپنگ پلازوں پر ٹاور۔ برفیلی یورپی دیہاتوں یا سانٹا کے ورکشاپ کے جادوئی راہگیروں کی خاصیت والی کھڑکی کی نمائش ، جبکہ چمکتے ہوئے مالا اور سرخ - اور - سبز نقشوں سے عیش و آرام کی دکانوں سے لے کر مقامی کافی کی دکانوں تک ہر چیز کی مزاج ہے۔ یہ بصری تماشا ایک مقدس دن کی قدر کرنے کے بارے میں کم ہے اور مشترکہ ، خوشگوار ماحول - صارفیت اور جمالیات کا موسم سرما کی کارنیول بنانے کے بارے میں زیادہ ہے۔
چینی لوگوں کی اکثریت کے لئے ، کرسمس ایک سیکولر ، معاشرتی اور تجارتی موقع ہے۔ اس کی اپیل بنیادی طور پر تین شعبوں میں ہے: تجارت ، رومانس اور معاشرتی تعلق۔ خوردہ فروش اپنے سال - فروخت کی چوٹیوں کو لانچ کرنے کے لئے "圣诞商战" (کرسمس بزنس وار) کا فائدہ اٹھاتے ہیں۔ تاؤوباؤ اور جے ڈی ڈاٹ کام جیسے آن لائن پلیٹ فارم پر تہوار کے سامان سے بھرے ہوئے ہیں ، کرسمس کے بدصورت کرسمس سویٹر سے لے کر DIY سجاوٹ کٹس تک۔ ریستوراں اور ہوٹلوں کی مارکیٹ وسیع ، اکثر قیمتی ، کرسمس کے موقع پر مینو اور بفیٹ ڈنر ، جو خاندانی یا کارپوریٹ اجتماعات کے لئے انتہائی مقبول ہیں۔
رومانس ایک مرکزی موضوع ہے۔ کرسمس کے موقع پر ، یا 平安夜 (پینگن ی è) کو غیر سرکاری طور پر "چین کا دوسرا ویلنٹائن ڈے" سمجھا جاتا ہے۔ جوڑے کے منانے کے لئے یہ قریب - لازمی رات ہے۔ اعلی - اختتامی ریستوراں ہفتوں پہلے ہی بک کیے جاتے ہیں ، مووی تھیٹروں کو رومانٹک فلموں کی پیک اسکریننگ نظر آتی ہے ، اور نوجوان محبت کرنے والے سجاوٹ والی گلیوں میں گھومتے ہیں ، اکثر اس لڑکی کے ساتھ ایک خوبصورتی سے لپیٹے ہوئے ایپل کے پاس ہوتا ہے۔ یہ مشق خوبصورت چینی پن سے پیدا ہوئی ہے: "ایپل" "平安夜" (پرامن رات) سے "امن" کی طرح لگتا ہے۔ ہنر مند ایپل ، جو کبھی کبھی وسیع ورق یا شیشے میں گھرا ہوا ہے ، حفاظت ، امن اور محبت کی خواہش کی علامت ہے۔
رومانوی سے پرے ، دوستی کا وقت ہے۔ ساتھی چھوٹے تحائف کا تبادلہ کرتے ہیں یا ایک تہوار آفس پارٹی کا اشتراک کرتے ہیں۔ دوست گرم برتنوں کے کھانے ، کے ٹی وی سیشن ، یا تیمادیت والی جماعتوں کے لئے جمع ہوتے ہیں۔ ایک واضح طور پر چینی رواج ہم عمروں کے درمیان "کرسمس ایپل" کا تبادلہ ہے ، جس نے ایک سادہ پھل دوستی اور خوش قسمتی کی علامت میں بدل دیا ہے۔
پھر بھی ، یہ جشن واضح حدود میں موجود ہے۔ چین میں کرسمس عوامی تعطیل نہیں ہے۔ 25 دسمبر باقاعدہ کام کا دن ہے۔ اسکولوں میں کلاس ہوتی ہے ، اور دفاتر معمول کے مطابق چلتے ہیں۔ یہ جشن تقریبا مکمل طور پر 24 تاریخ کی شام کو مرکوز ہے۔ مزید برآں ، اس کا پھیلاؤ بالکل جغرافیائی ہے۔ تہوار کی خوشی بڑی حد تک ٹائر {- 1 اور ٹیر -2 شہروں اور یونیورسٹی کے شہروں تک محدود ہے۔ دیہی علاقوں اور چھوٹے شہروں کے وسیع حصوں میں ، 24 اور 25 دسمبر کو کسی دوسرے موسم سرما کے دن کی طرح گزرتے ہیں ، جس میں چھٹی کی کوئی پہچان نہیں ہوتی ہے۔ یہ شہری دیہی تقسیم عالمی سطح پر ، نوجوان شہری ثقافت کے مارکر کے طور پر کرسمس کے کردار کو اجاگر کرتا ہے۔
کرسمس کے بارے میں چینی ردعمل بھی عملی اور انتخابی ہے۔ اگرچہ لوگ سجاوٹ ، تحائف اور تہوار کے کھانے سے لطف اندوز ہوتے ہیں ، لیکن چھٹی کے عیسائی داستان کے ساتھ بہت کم مصروفیت ہے۔ اس کے بجائے ، عناصر ادھار اور دوبارہ تیار کیے جاتے ہیں۔ سانٹا کلاز ، جسے 圣诞老人 (شنگڈن لورن) کے نام سے جانا جاتا ہے ، تحفے کی ایک عام شخصیت ہے - دینا اور خوشی ، اس کی مذہبی ابتداء سے طلاق یافتہ ہے۔ اس کی شبیہہ رئیل اسٹیٹ سے لے کر دودھ کی مصنوعات تک ہر چیز کو فروغ دینے میں مل سکتی ہے۔
چمکتی ہوئی سطح کے نیچے ، چھٹی کے بارے میں جاری ثقافتی گفتگو بھی ہے۔ کچھ دانشور اور میڈیا آؤٹ لیٹس وقتا فوقتا "غیر ملکی تہواروں" کے گلے لگانے پر غور کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں اور لالٹین فیسٹیول یا ڈریگن بوٹ فیسٹیول جیسے روایتی چینی تہواروں پر زیادہ توجہ دینے کی حمایت کرتے ہیں۔ یہ مکالمہ شعوری ، بعض اوقات زندہ دل ، جس طرح سے چینی معاشرے عالمی ثقافت کے ساتھ مشغول ہوتا ہے اس کی نشاندہی کرتا ہے - کو اپنانے کے دوران جو تفریح یا تجارتی طور پر مفید ہے جبکہ اس کی بنیادی شناخت کو ایک امیر ، ہزار سالہ - پرانی تہذیب میں مضبوطی سے لنگر انداز کرتے ہیں۔
خلاصہ یہ ہے کہ چین میں کرسمس ایک ثقافتی "DIY پروجیکٹ ہے۔" یہ درآمد شدہ تہوار کے عناصر - لائٹس ، درخت ، سانتا ، تحفے کا تصور - کا ایک خانہ ہے کہ چینی شہری ، خاص طور پر نوجوان ، ایک نئی شکل میں جمع ہوئے ہیں جو ان کی اپنی معاشرتی اور جذباتی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔ یہ عالمی ثقافتی بہاؤ میں چین کی پراعتماد شرکت کا ثبوت ہے ، جس سے ایک ایسا جشن پیدا ہوتا ہے جو ایک ہی وقت میں پہچانتا ہے لیکن ایک ہی وقت میں کرسمس کے باوجود چینی - ایک پرامن ، خوشحال اور اچھی طرح سے جدید موسم سرما کی خوشی ہے۔









